扬升书：The Ascension Papers
作者：Zingdad
翻译：Jet
第六章 一元性的影响-3
...
暗居民的故事 (2)
J-D: 我可以用这样的话来结尾："种瓜得瓜，每个人都准确地得到了自己创造的果实"。这点适用于这个故事，也适用于所有实相的真实的故事。但是仍然感到没讲清楚。因为即使是
"你总是得到你自己创造的"
人们仍然想知道故事的细节。现在让我们来看一下这个规则如何应用在暗居民的身上。还记得暗居民们选择不追求光吧。他们大部分都留在下面的暗世界吧。
Z: 记得。
J-D: 那好。很清楚，他们认为是不可能看到光的，只能留在暗世界里，一切都照旧。那就是他们的信念，所以那就是他们的体验。上一集的结尾就是这一集的开端。他们仍然生活在没有光的世界里。但是，现在有所不同了。他们知道一些曾经与他们生活在一起的亲戚朋友已经消失了，他们也知道那些消失的人都是追求者，都是谈论要到上面光世界去的人。这下他们都走了。因此他们非常迷惑，其中有一些人开始问问题了。
Z: 也就是说他们看见越来越多的光？
J-D: 不是，我是指他们自己变得越来越明亮。他们自己发光。我再说一遍：这个光与你们知道的光是不同的。它是被放进每一位暗居民的内在的。通过接受它，关注它，尊重它，保护和爱护它，它就于内在成长。它就成为发自内在的光，他们每个人自己都能看到。当他们变得越来越明亮时，他们就看得越来越远。
"那些追求者们都怎么了？" 他们问道。
"上帝来把他们带走了！" 一些人说。
"他们一定受惩罚而被抓走了！" 另一些人猜想。大家继续议论着。没有一个人知道到底发生了什么。但是他们感觉得到的是，从前那个小小的，封闭的暗世界再也不一样了。无法解释的现象己经发生了。迷惑中他们想起了传说中的上帝，于是开始祈祷。我们可以暂时把他们告一段落。下面我们开始讲另外一组人 --- 那些攀登支架的人。
Z: 那些追求者们。他们肯定找到了光世界吧！
J-D: 那肯定是的。他们在一个新的存在水平上开始了新故事。当他们从下面的世界里浮出时，发现光世界里的人们之所以亮不是因为外面有光源，完全不是，而是因为亮居民们本身就是光源。
Z: 哇！每个人都发光！
J-D: 是的。意思是说每个人都能清楚地看到与自己内在相对应的现实。你能理解吗？在暗世界里，世界就象看到的那样。在光世界里，看到的世界就是他们自己。
Z: 嗯。这里稍微慢点。我还不理解。
J-D: 真相是，你们每个人都在创造自己的现实。当你看明白的时候，你会发现你的现实状况就反映了你的信念 --- 也就是与你心里想的一摸一样。因此，那些扬升到另一个层面的人马上觉察到周围的现实与他们的信念和选择是一摸一样的。意思是他们知道是他们自己创造出来的。这一点我们以后还会讨论，因为它对你们来说比较难理解。你们实际上仍生活在自己的"暗世界"里。你们仍相信能如实地看待现实。因为你们相信它是这样的，所以它只能是这样的！接下来我们会进一步探讨这个问题。现在请先接受这一点，那些扬升的人们将有与你们完全不同的体验。
Z: 那行，我想那也是很明显的 --- 因为存在的层面与这里是完全不同的。
J-D: 这个差别对你们来说是很难理解的，因为你们还没有体验过。
...
Z: 完全同意。
J-D: 我这样告诉你吧，你们下一个层面的现实就是自管大师级的层面。你一定听说过"扬升大师"吧？你能准确地说出他们到底在哪一方面是大师吗？我可以告诉你：他们是管理自己的大师。真正的自管大师指的是他们完全达到相信，了解和体验自己创造的现实。他们能够显化与他们想象中一样的世界。他们能够创造与自己相同的世界。那就是我所说的光。他们发出自己的光，这个光就向他们展现自己所信仰的世界。
Z: 哇。我想下一个层面的现实一定很精彩吧。
J-D: 当然了。但不幸的是，不具备宇宙的爱同样也能成为自管大师。
Z: 是吗？那将会怎样？
J-D: 让我再回到上面的类比故事中。这场对话将持续比较长。我有好多话要说。慢慢来好吗？
Z: 我哪儿也不去。非常想知道故事的结局！
...
J-D: 那好。你的耐心是有回报的。现在就开始。为方便起见，我们把扬升到亮土地的人分成三种。第一种是那些具有服务于自己的意识的人(STS). 这些STS人认为他们能够扬升到亮土地是因为他们比那些留在暗土地的人要特殊。与留在暗土地的人相比，自己很有能耐和智慧。现在你能听出我的话了吧，他们即使己经逃离暗土地扬升到亮土地了，但是他们仍然把自己与暗土地相比。因此，他们的故事将要从回到暗土地开始讲了。
Z: 嗯...不，我还没弄明白。他们刚逃离了暗土地。为什么还要回去？
J-D: 好。听我讲...你总是得到你自己创造的，对吧？当你拥有光，你可即刻显化。你的焦点和关注在什么上，它就显化什么。现在这批人即使己经到亮土地上了，但思维方式仍然是下面暗土地的人。他们这样认为: "我们是暗居民中最好，最优秀的人。" 这就是他们思想的焦点。因此，这也是他们的显化 。。。成为"暗居民中最好，最优秀的人"！当然也有其它动机。现在，他们具备了这种新能力，你认为他们会怎么做？
Z: 嗯...
J-D: 让我提示你一下吧。你认为这些STS存有们会有一种报复的念头吗？
Z: 报复？对了！就象电影"奇葩的报复"之类的行为。
J-D: 能解释一下吗？
Z: 奇葩的报复？我指的是，在暗土地上他们都被视为奇葩，你还记得吧？都被现实者，尤其是当权者视为梦想者和社会的不欢迎分子，不受尊重。现在他们成功了，也许他们想出口气。奴隶翻身了，奇葩的报复。
...
J-D: 上面分析得挺好的。因此，现在你可以看出，即使他们找到了光和亮土地，但事实上仍然未脱离暗土地。他们被自己的负面情绪陷住了。
Z: 是的。那很容易理解。我能看出问题来了。
J-D: 如果你找到了内在的力量，但是缺乏疗愈和爱，那就再一次将自己陷入泥潭 --- 而且将高维度的你一起困住。先不谈那些，让我们再回到故事中吧：接下来发生的是STS存有们带着光回到暗土地。我们可以先把他们称为"带光者"。在瞎子的暗土地上，他们可是"明眼"人啊。意思是STS存有们比一般的暗居民们要强有力得多。
Z: 这些带光者们回到暗土地后做什么呢？
J-D:
还记得上面讲到的那些暗居民吗？那些追求者们离开后，他们被弄得很迷惑。你可以舍身处地为他们想想。他们突然开始怀疑以前所有的一切。很多人开始祈祷请求上帝来拯救他们。你对这样的祈祷能看出问题吗？
Z: 没有。这样的祈祷能出什么问题呢？
J-D:
祈祷本身没什么问题。但是祈祷请求大救星来帮助解决困难是一个问题。
Z: 为什么这是个问题？
J-D: 问题是你要啥就得到啥。得到你确实想要的东西。让我帮助你理解这点。如果你认为自己软弱，困惑，无能和迷失；你不知道自己想要什么或应该要什么；你想有人来告诉你需要什么，做什么，怎么做；你想要一位大救星来到你的世界，夺去你们的选择和创造权，取而代之的是，给予你们他们为你们创造的东西，然后你们为他们服务，并敬拜他们，听他们指挥 。。。这就是为什么你们为自己创造了一个痛苦的世界。在自己的生活中为他人提供了一个特殊的角色。把自己创造成了一个完美的受害者，当你说想要一位大救星时，实际上你是向宇宙要一位罪犯。
Z: 我还是不理解这点。
J-D: 那好，乘这个机会我正好把"受害者/罪犯/抢救人员"的三角关系讲讲清楚。
受害者/罪犯/抢救人员三角关系
如果你生活中出了问题，你认为自己是受害者，那你一定认为是有人对你"干了"什么。那个人肯定是罪犯，他应该对你的所有问题负责。因为你是一位毫无能力的受害者，所以想找其他人帮你逃出这个困境，一些负责抢救你的人，使你能够改变生活。这样一个三角关系就成立了：受害者---罪犯--抢救人员总是一起的。只要有一个出现，另外两个就同时出现。那些暗居民们很清楚地宣称自己是受害者。当他们想要被救出时，他们首先邀请到的是罪犯。他们为自己创造了这种局面。
Z: 我还是不理解。他们想要好人来拯救他们。为什么邀请到了坏人？
J-D: 因为他们是用恐惧和怀疑来创造的。今后当我谈到创造的工具时，这个概念要与你进一步深入交流。但是观点很清楚：你的情绪就是你的创造工具。如果你用爱来创造，那你就得到你想得到的。如果你用恐惧来创造，那你就得到你不想得到的。如果你用怀疑来创造，那你就得到混合物或者什么都没有。现在暗居民们充满了恐惧和怀疑。因此，他们首先得到是不想得到的。你一定是得到你所创造的。所以一定要学会正确地创造。难道不是吗？
Z: 哇，这真是很难理解。但是，差不多了，让我们继续这个故事吧。今后我要再回到这个话题。。。有关如何创造我想要的东西。
J-D: 我可以承诺。我们不久将会讨论这个问题。但是现在可以先接受这点：暗居民们并没有用爱和正面能量为自己创造一个清晰的局面。但产生了一种机会。如果把这个情况与带光者们想创造的结合起来考虑，正好匹配。带光者们正好很愿意被暗居民们看作"返回的上帝"。他们很愿意被服务和崇拜，进一步扩大他们的小我和为自己镀光。有大量的平民敬拜自己，感谢都来不及呢。他们不仅成为了"上帝"，而且还教育暗居民们应该以什么方式崇拜自己。教暗居民们唱颂歌。教他们由最佳的厨师把一年收成中最好的食物奉送给他们。把最听话的仆人提升到最重要的权力位置上，产生了牧师族，只有这些最忠诚的仆人才能接近他们。其余的暗居民们比奴隶好不了多少，成为牧师的奴隶一起敬拜"上帝"。他们被迫要求整日地工作，强迫建造大型宫殿来取悦这些小我的"上帝"。然后再建造寺庙来迎合那些"上帝"与日俱增的动物般的小我主义。
当然，有趣的事情发生了。那些"上帝"们开始相互忌妒。导致相互竟争。每一位都想比他人获得更多的权力而控制人。每一位都想有更好的宫殿。他们开始教导自己的牧师应该如何敬拜他们，告诉暗居民们只能敬拜这位"上帝"或那位"上帝"，放弃其他的"上帝"。这种情况持续了一段时间。当小我产生矛盾时，战争就爆发了。这部分"上帝"的崇拜者接到指示谋杀那部分"上帝"的崇拜者。报复行为很快升级到全面的大战。"上帝"们开始使用权力谋杀对方的崇拜者。暗居民们开始分成派系！经过一段时间后，各方持平。每一位"上帝"及其幸存的帮伙们都迁移了地方，保持一定的距离。在各自的地方修建城市。时而仍打打仗，可怜的暗居民们只能偶尔有点和平的年代。但他们的生活是越来越艰难。不仅要养家糊口为"上帝"服务，还经常把农具变成武器去打仗，受伤或死亡。这些都是由于那些带光者们的小我意识造成的。
但是，通过暗居民们生活中出现的这些新事，他们再也不是过去那种骄傲的现实者了。他们经历了艰辛的旅程并一起走过来了，终于相互之间产生了慈悲。兄弟般的情义把大家凝聚在一起了。他们的悲伤使相互之间能够打开心灵沟通。现在他们又开始呼唤救星了。但是，这次他们是带着心中的希望呼唤的。因为在兄弟情义的眼中，大家能看到爱和慈悲。他们开始期望"上帝"能给他们带来爱和慈悲。再一次证明，他们得到了自己创造的。这一规律永远不变。因为要记住......
Z: "你总是种瓜得瓜"。
J-D: 精确！你能想到他们这次祈祷的回报是什么吗？
...
未完待续