扬升书：The Ascension Papers
作者：Zingdad
翻译：Jet
第三章 无知的屏障-2
...
皇帝和遗忘汤的类比故事
从前有一个大王国的皇帝，他富有而强大并以明智和知识渊博而著称。他也是王国中专们处理法律纠纷的最高法官。但是他并不喜爱法官这一角色，因为他无法理解穷困撩倒的贫民，无法理解那些贫民的动机，行为和感受，所以他觉得对贫民的审判是不公平的。可是，他如何才能真正理解贫民的生活呢？他带着这个问题找到他最信任的幕僚：宫庭法师。法师提出的建议是：他将对皇帝施魔法使他忘记所有一切。然后，他们会把皇帝打扮成贫民，让他只携带几个钱币开始生活。到了一年，魔法失效后皇帝将记起他的真实身份。这样，整整一年皇帝过着贫民的生活，将会对他们有真正的理解。皇帝同意这个计划，于是一切照办。在魔法影响下他穿着象贫民一样离开了皇宫住到一家小酒店。当他醒过来时，他不知道他自己是谁。当地居民看这位贫穷，迷惑的陌生人很可怜，帮助了他几天。但是，他毫无任何技能来报答他们。而且还至高气扬不懂感激。居民们都不喜欢他。很快他就独自离开了小镇。饥饿，困惑和恐慌使他成了小偷。最终被抓关进了监狱。
他后来怎么了？
也许他应该领会到居民对一位陌生人的善意帮助而想方报答他们？也许他发现自己天生是领袖加上受过良好的教育应该受到人们的尊重？也许他成了著名领导人？
我们怎么知道他的结局呢？当然唯一的办法就是我们观察着而让故事自然发展下去。这就是目的。皇帝想体验贫穷的生活，通过经历遗忘，他才能发觉真正的自己。不是他生下来就注定的应该成为什么，而是他真实的本性。
如果我们延伸这个类比，容许皇帝不只是一年的遗忘，而是化几辈子时间通过自我发现的过程来回忆起自己的身份，那么这就很类似你们目前在地球上的情况。
你们把自己放在遗忘的魔法下，开始了这个遗忘世界的旅程直到你们准备转变而回想起自己的真实身份。在这个灰暗的遗忘世界里，你们才能够发现自我，生命和所有一切中最辉煌的一面。你们将滞留在这个世界里直到自我发掘和创造一条出路，直到回忆起自己的真实身份。所有这些自我发掘，创造和回想的过程无可避免地指向同一个目的地：那就是"一元性"。这也正是屛帐遮住的真相。因此，懂得那是真相自然就是一条出路。当然不仅仅是在理性上懂得，而是在你们每一个念头，话语和行动上。真正觉悟到你的内心深处。
当然我们将有很多机会更深一步了解这个概念。现在，即使这是一个非常简化的例子，我认为它对你理解屛帐的意义也是很有价值的，对吗？
Z: 是的，我一下想通了，谢谢。当你在讲解那个故事时，我有一两次开窍的感觉。我现在能够理解到从深层的遗忘中我们确实可以学到很多东西。
J-D:
从另一个角度来考虑的话，对遗忘的无知有种与生具来的保护。
Z: 有种---？
J-D:
当然了！你在维度的梯子上走的越高，你的创造力就越强大。你成为越强大的创造存有，你潜在的破坏力也越大，这符合逻辑。让我们想象有一位非常强大的创造者，祂还没有深刻理解自己的天性，还没有发现自己有哪方面的能力，还不知道自己如何应对各种情况。但是祂可以使用认何一种能力。那就象让一名孩子掌管世界上的武器一样。从某种角度上讲，这的确是事实。具有无限能力的灵性存有们在一起玩耍，一起创造现实，但祂们对自己的能力，行动和选择的结果毫无意识和理解。在这个创造阶段，出了问题，一般就是吸取教训，然后重新使用更清晰的意识再创造。但是，眼下确有一位创造存有开始伤害自己，以致于无法纠正错误。一个典形的例子就是有一位创造存有成为自我残害。当这种情况发生时，就需要有强有力的干涉。
其中一个最有效的解决办法是把这位自我残害的创造存有放入屏帐之内，这样祂才能通过投胎的方式完成自我疗愈。因为所有在屏帐之内的存有都深刻地忘记了自己是谁，因此他们也彻底忘记了自己的才华和能力。如果你不知道你拥有能力，当然你就不会使用它！能力就被"锁"起来了。在这种最安全的状态下那位存有就可以找到自爱和自我疗愈。当这位存有确实找回了百分之百的痊愈，按照定义，它包括百分之百回想起(加入)自己与"一"的关系。这个回想(加入)的过程也包括百分之百回想起祂自己与世俱来的天赋和能力 --- 因为那些能力总是来自于"一元性"的。当这位存有恢复了祂昔日的光芒时，同时祂就具有智慧，慈善和渊博，再也不会自我残害了。
Z: 我们是因为自我残害而被放入屏帐之内来接受惩罚的？
J-D:
那是曲解。
根本没有惩罚。没有人来审判你们。真相是：所有都是"一"。如果你想伤害自己或他人，那么你就是伤害"一"。事实上这是不可能的。你不可能真正伤害无数和永恒。但是，有这种愿望就导致了对立。对立产生的唯一后果就是破裂：立即产生一种非常强烈的分离幻觉，好象有一位"自我"去伤害，另一位"自我"被伤害。
我可以用下面更简单的方式解释。
我要告诉你的是没有惩罚。只有你对自己惩罚。当一位创造存有产生自我消毁的念头时，祂就创造了与自己分离而导致意识降低到更深的密度。如果这种尝试是有计划的，如果祂想彻底地消毁自己，那么祂将发现自己处于最极端的分离状态，称之为"二元性"，从而完全忘记了所有上帝赋予的才华和能力。同时祂的自我消毁能力也随之消失了。
Z: 我明白了。谢谢你。
J-D:
这只是两个小小的示意轮廓。它丝毫不能代表通过进入你们的现实世界而获得的所有价值观点。这是一个非常出色的系统，能够体验它真是无与伦比的。这个系统的心臓部分就是无知的屏帐。事实上，也许出乎你们的预料，从另一角度看屏帐的话，它扮演了自由意志法的角色，或者就象我们所尊重的同事Ra材料 称呼的那样扮演了迷惑法的角色。
Z: 这怎么讲？
J-D:
你己经知道，地球上存在着许多不同的宗教和哲学的信仰系统。每一个都声称自己有独特的真理，其它的都是谎言。在每一个宗教体系里，又有许多教派和附属组织，使得人们根本无法弄清楚到底他们相信什么。这还只是表面有组织的宗教。还有各种不可知论和无神论？还有越来越多的人认为自己很有灵性但不属于任何宗教。他们寻求自己内心的真理。但是每个人的内心都是不同的。所以就有越来越多不同的"真理"。每一个观点都不太相同！如果你们仔细观察并且诚实，你们不得不承认没有任何一个人能够百分之百赞同你的"真理"。那么，什么意思呢？只有下面两种情况：要么就是除了你自己以外，其他人都错了，迷茫；要么就是要相信太阳下的几乎每一件事情。
也就是说，如果你们把以下两件事实放在一起："无知的屏帐"和你们创造自己的现实。那我们就可以首先理解为，你对自己创造现实这一事实一无所知。第二点，你相信什么，你就自然地思考什么。换种说法就是你总会找到越来越多的证据来支持你的信仰是真的。因为你找到证据了，所以你就更坚定你的信仰。但是由于"无知的屏帐"，你无法向任何其他人证明你的信仰。同时他们也找到越来越多的证据来支持他们的信仰。这确实带来原则性的混乱。任何人都能看出只要有人想体验冲突，就有无限的机会！但是这不是我想说明的。我想说明的是你有自由意志选择你对现实的看法。只要你相信它，你就会找到证据来证明你是正确的。不管其他人怎么说，他们都无法证明你是错的，除非你用他们的眼光看问题。你的自由意志足以使你相信任何你选择的看法，以及任何你想做的事情。当然有人文法律和社会规则来约束你的行为。但是有很少的上帝制定的法律来阻止你们的行为。
Z: 哇！那么圣经或其它的圣书怎么解释？那么"你不能谋杀"这一条怎么解释？
J-D:
不，与这些规则没有冲突。但是它们都是人为制定的。如果是上帝制定的法律"你不能谋杀"，那们你就无法谋杀。也就是说，你无法具有策划谋杀他人的思维，或物质上不可能实现，就象在高维度实相那样。我现在所处的实相就根本不可能有一个存有"消失"。完全没有死亡。从某种角度上，你能够说我们有比你们更少的自由意志。
Z: 那很有趣。但是难道你们不比我们更具有创造力吗？
J-D:
是的。但是我们有限制。我指的是我具有非常强大的创造力，但是我不能在没有合一的意识下创造，除非我将一部分意识送到屏帐的那边。当然那正是我做的事情。
Z: 你己经？
J-D:
是的。（笑）你就是他，记住了。
Z: 啊，对了！（笑）因此你是说，我们在这里有很多的自由意志。也就是说有很少上帝制定的法律。
J-D: 是的。
Z: 那么比如万有引力法呢？或者光速法呢？
J-D:
那些都不是法律。它们只是建议。你用火箭就可以克服引力。你可以用稍微先进一点的技术就可以超过光速。如果你相信UFOs是来自于其它太阳系，那么你一定相信超光速旅行。我是说，不论你相信与否，这不仅仅是可能，而且从技术上来说已经不远了。光速限制很容易克服的，那些比你们稍微先进一点的种族一直在使用。它们不是上帝制定的法律。它们只是你们现实的结构而已。
Z: 那么我们是否有更高层次的精神法律吗？
J-D:
有的。那就是："你想做啥就做啥，但是你一定要承担后果"。
Z: （笑）不，是真的吗？
...
未完待续