扬升书：The Ascension Papers
作者：Zingdad
翻译：Jet
第八章 什么是真理（3）
...
8.3 什么是真理？
Z:是关于你还是这个现实呢？还是怎样？
8：无所谓。如果你的读者想了解我，他们可以从我的话语中看出我的本性。我会回答任何针对我的问题。你可能会喜欢我的回答，也许不会。这是你的顾虑，不是我的。
Z: 好的。让我问一个简单的问题。你的本性是什么？
8：我是真理的存有。
Z: 什么是"真理"？
8：真理是存在的一种方式。是条理性的。是简化。是知道。它是建立身份的结构基础，也是建立整个现实的结构基础。
真理是我的本质和本性，我用我的个性来表达它。
Z：那么真理是什么？
8：你问了一个有趣的问题。从一个给定的角度来看，有无数个真理是真实和正确的。但从其它角度来看，最终它们都是错误的。这意味着存在许多暂时的真理。
Z："暂时" 的真理？怎么会有东西是真的，但只是暂时的呢？
8：很简单。你还记得小时候吃的第一颗橄榄吗？
Z： 活灵活现！我大约三四岁。 我的母亲正在为我父亲的同事们准备晚宴。我被告知不要去餐厅，也正因为这样，我偷偷溜了进去瞧一瞧。突然，我在桌子上看到一碗可爱的黑葡萄。我喜欢葡萄。所以我决定偷吃一枚。当我把它放在我的嘴里时，那是我的童年最巨大的冲击之一。太可怕了。我开始厌恶地作呕，冲到外面吐出来。我受了很大的创伤，以至于过了一段时间才肯再次接受葡萄！
8：可爱的故事。
那么你会说三岁的你不喜欢橄榄吗？
Z：绝对！
8：
这是真的，还是你在说谎，或者可能是错误的？
Z：不，这绝对是正确的！
8：现在你还不喜欢橄榄吗？
Z：不！ 我后来爱上了橄榄。
8：...
Z：哦，好吧。我知道了。所以我不喜欢橄榄是100％真实的。但是我变了。然后，我现在爱橄榄变成了100％的真实。
8：一个暂时的真理。
Z：好的。许多真理都是暂时的？
8：除了一个以外。只有一个绝对真理不是暂时的。
Z：那是？
8：绝对真理是：
"一是。"（The ONE is.）
Z：就这样？还真不是一个啰嗦的真理（笑）。
8：是的。如果你想的话，我们也可以添加文字。但是这样会让它变得不那么真实。我们在这次谈话中应该试图尽可能少地降低真理。
让我们来看看这句话，" 一是。"
首先，我通过这个陈述表明，只有真正的一。我的搭档和其他的自我——神圣喜悦，在他的那些对话中，已经以他的方式很清楚地说明了这一点。也有多，但他们的许多是短暂的。他们都不可避免地归于一体。成为许多的过程产生了许多经验。当经历和感受到某种东西时，从那个角度来看它是"真实的"。但是最终这个观点会臣服于另一个观点。然后新的经验将会产生，不同的事情将会成为真实的。所以对许多来说会有许多的真理。但是这些真相总会不协调，不一致和不平衡。这将表现为你生活中的不适。将会导致恐惧，痛苦和疾病。由于这样才会获得真正的治愈，在所有旅程的某一时刻，关于分离和许多的真理将开始被抛弃，取而代之的是关于一体和合一的真理。然后，复杂到难以置信的多重真理将开始凝结和凝聚。暂时的分离幻相将开始溶解。直到最终幻相被释放。直到合一再次被理解为是真理。
其次，我指出一是。按照你的时间限制的说法，我可以说，"一过去永远是，将来也永远是"。但这是一个扭曲。你以为有过去和未来，我不这样认为。我知道，只有当下。所以说"一是"更精确。如果你明白这个说法在时间开始之前是真实的，而且在时间结束的时候也会是真实的，那么你可能会隐约的意识到我的意思。我的意思是没有任何情况下一不是。诚然，一是永恒的。
Z：好的。"一是。"这是唯一真实的事物吗？
8：在任何情况下，从各个角度来看，永远永远，这是唯一绝对的真理。即使在你们现在所处的现实中其基本真理深藏不露。一是。这是真的。
Z：有没有其他的事情也有这样的真实性？
8：没有。
Z：那么......呃......那么"自由意志"呢？ 这不是恒真的吗？
8:不！自由意志总是相对的。从某种意义上说，你有比我更自由的意志，因为你可以相信我不能相信的事情。你可以相信你完全与其他人分开，而我不能。我知道我和所有人所有事物都是一体的。以同样的方式，你可以孵化关于你自己和你的现实的各种信念，而且你可以非常热诚地相信它们。我不能。但是，另一方面，我可以创造现实，显化能量和物质——作为一种意志的行为——在你的眼中看起来就像上帝一样。所以我们都有自由意志，但是又有所不同，而且是相对的。我们都没有绝对的自由意志
然后，我还必须补充一点，在其他地方还有其他的现实，那里有其他的模式，没有你所说的自由意志。所以自由意志当然不总是真的。离绝对真理还差得远着呢。
如果是这样的话，那么人人到处随时都能够实现他们想要的东西。但是你不能，是吗？
Z：不能，我是说我可以自由地思考各种各样的东西，可以自由地相信各种各样的东西。但现在我不能蹦一下飞走。我不能把天空变成绿色。 我不能...阻止明天升起的太阳...
8：确实如此。
Z：这样看来，我们似乎没有自由意志。
8:哦，你当然有。只是不绝对。如果你愿意专心一点，你会注意到我在这里想表达的是，只有一个绝对的真理。就是，"一是。"我一开始就说了，还有其它的无数个"真理"。从一个角度或另一个角度来看，这些真理或多或少是真实的。自由意志就是这样一个主观的真理。但它甚至不是一个更有趣的真理。只是一个作用而已。我们别再试图在这第一个真理上钻空子了，而去做一些有建设性的事情如何？
Z：比如？
8：比如，我可以告诉你衍生真理。
Z：什么是" 衍生真理 "？
8:让我们这样看待问题：你存在吗？
Z：当然了！
8：确定吗？
Z：当然确定！
8：这就是你的真理，你也不会马上改变你的想法而突然决定你不再存在了？而且你确定你不会是我想象出来的，对吗？
Z：我当然存在！ 不是有一个"我"在这里说"我存在!"吗？足够证明这个事实了吧？你在和我开玩笑吗？
8：有一点。你一会儿就明白了。但是，让我们先继续...所以你现在有两个真理：你的真理，就是你现在存在的事实，和绝对真理，就是"一是"。跟上我的思路了吗？
Z：是的。我只能在脑海里同时保持两个真理（微笑）。
8：棒棒哒。那你应该可以与我一起进行理解的飞跃了。如果这两件事情都是真的，那么它意味着你是一的一部分。对不对？
Z：是的。所有存在的东西都是"一"的一部分。我存在。因此，我是"一"的一部分。
8：那一可以被毁灭吗？
Z：不会，因为那样将成了 "一曾经是（The ONE was）"。或者说，"一将是一段时间，然后就不是了"。
8：的确。所以，你认同你是这个是的组成部分。对吧？
Z：是的。
8：好。现在想象一个巨大的拼图板。你可以把它拆开，然后再把它拼组回去。当它们在一起的时候，是整体。这是一个图像。当拆分的时候，是很多小图像。跟上我了吗？
Z：是的。
8：如果把它拆开，然后摧毁其中的一小块。你能重新把它放回去吗？
Z：呃...不。我的意思是你可以把所有其他的东西重新放在一起，但图像将是不完整的。
8：正是这样。
所以，你是一的一部分。如果你可以被摧毁，那么一的一部分就会被毁灭。那一将是不完整的。但这是不可能的。那么祂将不再是一。祂将是部分一，将是0.9999……或者说，比一小一点点。你明白了吗？
Z：是的，我明白了。
8：如果你对数学更感兴趣，我可以更有说服力地提出同一个观点，表明一是无限的，而无限是不能被分割的。
但是，这一切的关键点是我们可以得出一个衍生真理。你是一的一部分。一的任何一个部分都不能被移除，也不能在不破坏一的前提下被毁灭。这是不可能的。一是。这意味着，你也是。这意味着你也不能被毁灭。任何一的部分都不会被破坏。
这就是我们的第一个衍生真理。
"你是永恒的，不朽的。"
这个真理对一切你能够传递这个观点的对象都适用。所有具有意念的，有主观经验的，所有以某种方式是"某人（someone）"的，所有能找到"自我"的概念的......永远，永远不会被毁灭。这是永远有效的。
当然，这也适用于你
Z：可是，如果你想摧毁自己呢？
8：你做不到。自由意志这个相对真理远远不及"一是 "这个绝对真理。所以你（自由意志）决定灭绝的能力是无法实现的。你看，你不能停止成为一的一部分。而且只要你是一的一部分，你就无法自我毁灭，因为一是。有很多灵魂都会在某个时候渴望自我毁灭。我并不是说像通过自杀而终止一个化身那样简单。我的意思是一种渴望真正摧毁自己的灵性存有。
表面上看，这似乎是一种不再存在的渴望，但实际上是一个非常深刻的求助。你自己也曾经经历过。在这个轮回和上一个轮回之间，你曾经希望终结自己的存在的。
译注：见扬升书5 作者简介4"再转世投胎"
你曾下定决心并充满激情来实现这一点，我可以告诉你。 显然你没有成功。 在所有的创造中，从未有一个个体存有成功地终结自己的存在，同样地，也从未有一个存有终结另一个存有的存在。这根本不可能。
...
未完待续